Fassungslos und tief erschüttert mussten wir am 28. Mai 2026 die Nachricht vom plötzlichen Tod unseres Kameraden, Ehrenhauptbrandmeister Roland Neuhauser, entgegennehmen. Viel zu früh und völlig unerwartet, wurde er kurz vor seinem 51. Geburtstag aus dem Leben gerissen. 

Roland trat am 1. Mai 1991 der Freiwilligen Feuerwehr Markgrafneusiedl bei. Er war Feuerwehrmann mit Leib und Seele, was die weit mehr als 40 von ihm absolvierten Kurse und Schulungen eindrucksvoll belegen. Bereits in jungen Jahren war Roland viele Jahre als Gehilfe des Feuerwehrjugendbetreuers tätig. Es folgte die Ausbildung zum Gruppenkommandanten.

Von 2001 bis 2016 war Roland für das Ausbildungswesen der Feuerwehr Markgrafneusiedl verantwortlich. Von 2006 bis 2021 war Roland Zugskommandant. Darüber hinaus war er von 2006 bis September 2022 als Sachbearbeiter für Öffentlichkeitsarbeit und Dokumentation tätig. Im Jahr 2009 wurde Roland zusätzlich zum Abschnittssachbearbeiter für Öffentlichkeitsarbeit und Dokumentation des Abschnittes Groß-Enzersdorf ernannt. Diese überörtliche Funktion bekleidete er bis zum Ende der Funktionsperiode 2026. Seit 2016 war Roland außerdem Leiter des Sachgebietes 5 im Bezirksführungsstab Gänserndorf.

Roland absolvierte das Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber, das Funkleistungsabzeichen sowie die Ausbildungsprüfungen „Technischer Einsatz“ und „Löscheinsatz“ in Bronze.

Die zahlreichen Auszeichnungen, die Ehrenhauptbrandmeister Roland Neuhauser im Laufe seines Wirkens im Feuerwehrwesen erhielt, spiegeln sein außergewöhnliches Engagement und die hohe Wertschätzung wider, die ihm entgegengebracht wurde. So erhielt er 2008 das Verdienstzeichen des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes 3. Klasse in Bronze. Im Jahr 2013 wurde ihm die Verdienstmedaille des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes 3. Klasse in Bronze verliehen. 2016 erfolgte die Ehrung für 25-jährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerwehr- und Rettungswesens. 2019 erhielt er das Ehrenzeichen der Gemeinde Markgrafneusiedl – die Einsatzmedaille 365. Im Jahr 2023 wurde ihm schließlich das Verdienstzeichen 2. Klasse in Silber des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes überreicht.

Roland „Greißla“,

du warst ein unverzichtbarer Teil unserer Gemeinschaft. Deine Hilfsbereitschaft, dein ausgeglichenes und offenes Wesen sowie deine menschliche Wärme prägten unser Miteinander. Mit deiner Freundlichkeit und deiner stets positiven Art wusstest du immer wieder, andere aufzurichten und zu ermutigen.

Wir verdanken dir einen Teil unseres Wissensschatzes, unzählige Fotos und Dokumentationen, die heute unsere Archive und die OneDrive füllen, unser Feuerwehrjournal, die ersten Homepages unserer Feuerwehr, sowie die Social Media Präsenz. Bei den meisten Projekten, die das Bild unserer Feuerwehr in der Öffentlichkeit geprägt haben, warst du federführend beteiligt. Nicht nur wir, sondern auch der Abschnitt Groß-Enzersdorf verdankt dir hunderte Berichte, Fotografien und die Gestaltung seiner Homepage.

Viele kannten dich mit deiner Spiegelreflexkamera in der Hand – stets unterwegs, immer in Aktion und mit einem Lächeln auf den Lippen, um die richtigen Momente festzuhalten. „Moment, jetzt noch mit Blitz!“ oder „Hat’s geblitzt?“ waren deine Klassiker bei Gruppenfotos, die manchmal etwas länger dauerten, denn „ana hot immer die Augen zua oder schaut woanders hin“.

Dein Ableben hinterlässt eine große Lücke – in deiner Familie, in der Feuerwehr Markgrafneusiedl, im Abschnitt Groß-Enzersdorf und weit darüber hinaus. Die Erinnerungen an dich, dein Engagement und deine Kameradschaft werden jedoch bleiben.

Wir werden dich vermissen und dir stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Greißla, wir sagen dir ein letztes Mal: Gut Wehr!

Die Fronleichnamsprozession wurde auch heuer traditionell gemeinsam mit dem Musikverein Markgrafneusiedl begleitet. 

Ein besonderer Augenblick war die erste offizielle Ausrückung unserer Feuerwehrfahne nach ihrer Segnung am 25. April 2026. Damit wurde sie erstmals bei einer öffentlichen Veranstaltung mitgeführt und unterstrich die Verbundenheit unserer Feuerwehr mit Tradition, Gemeinschaft und gelebtem Brauchtum.

Der 25. April 2026 wird als besonderer Tag in die Geschichte unserer Feuerwehr eingehen. Nach monatelanger, sorgfältiger Planung konnte die neue Feuerwehrfahne – entworfen und gestiftet von unserem Ehrenverwalter Herbert Ciganek – feierlich gesegnet und in den Dienst gestellt werden.

Bereits ab 13 Uhr trafen die Kameradinnen und Kameraden unserer Wehr sowie zahlreiche Abordnungen aus dem gesamten Bezirk vor dem Feuerwehrhaus ein. Um 13:30 Uhr versammelte sich eine beeindruckende Anzahl an Fahnenabordnungen, Feuerwehrmitgliedern, Ehrengästen sowie Bürgerinnen und Bürgern aus Markgrafneusiedl. Gemeinsam formierte sich ein Ehrenzug, der in Begleitung des Musikvereins Markgrafneusiedl zunächst zum Kriegerdenkmal zur Heldenehrung und Kranzniederlegung marschierte und anschließend zum Ruinengelände weiterzog.

Dort wurde die neue Feuerwehrfahne feierlich mit einer Fanfare in den Gewölbekeller begleitet. Feuerwehrkommandant Johannes Hofer eröffnete den Festakt. Unter den Ehrengästen konnte er Bürgermeister Wolfgang Seidl aus Markgrafneusiedl, Bürgermeister Andreas Iser-Quirgst aus Glinzendorf, Bürgermeisterin Andrea Demel aus Großhofen, Vizebürgermeister Edgar Müller – auch stellvertretend für alle anwesenden Gemeinderäte –, Sebastian Mitterhofer von der Bezirkshauptmannschaft Gänserndorf, Brandrat Engelbert Herney, Abschnittsbrandinspektor Leopold Brandstetter, den stellvertretenden Bezirksstellenleiter des Roten Kreuzes Patrick Leberbauer, die Ehrenfeuerwehrkommandanten, Ehrenhauptbrandinspektoren Willfried Huber und Hannes Holubek, zahlreiche Abordnungen der Feuerwehren aus dem Bezirk, Pfarrer Gregor sowie den Musikverein Markgrafneusiedl begrüßen.  Die Moderation übernahm Ehrenoberbrandmeister Bernhard Klein.

In ihren Festansprachen betonten die Ehrengäste die besondere Bedeutung einer Fahne – gerade in der heutigen Zeit. Sie steht als Symbol für Zusammenhalt, Beständigkeit und gelebte Werte. Besonders hervorgehoben wurde, dass die Feuerwehr seit Generationen für Mut, Einsatzbereitschaft und Nächstenliebe steht und diese Werte durch die Fahne sichtbar gemacht werden.

Ehrenverwalter Herbert Ciganek beschrieb die Gestaltung der Fahne eindrucksvoll:
„Diese Fahne ist mehr als ein besticktes Stofftuch. Sie soll von nun an an Tradition und Werte erinnern, aber ebenso an die Verbundenheit mit unserer Gemeinde. Auf der Vorderseite stellt die Fahne unseren Schutzpatron, den heiligen Florian, dar. Dieser führt in seiner rechten Hand eine Lanze mit der Flagge der Gemeinde Markgrafneusiedl, und mit seiner linken Hand gießt er aus einem Löscheimer Wasser über brennende Häuser. Im Hintergrund ist das Wahrzeichen unserer Gemeinde, die Ruine, zu sehen. Eingefasst ist diese Darstellung mit dem auf Spruchbändern geschriebenen Wahlspruch ‚Gott zur Ehr’ – dem Nächsten zur Wehr‘. Eichenlaub in den Ecken komplettiert das Bild. Auf der Rückseite sind das Korpsabzeichen der Feuerwehr, das Gemeindewappen sowie das Wappen des Bundeslandes Niederösterreich dargestellt. Überkrönt wird diese Wappengruppe von dem unserem alten Dienstsiegel entnommenen historischen Feuerwehrhelm mit gekreuzten Äxten aus dem Jahr 1881. Dieses Gründungsjahr unserer Feuerwehr ist ebenfalls mittig angeführt. Eingerahmt ist das Wappenbild mit dem Schriftzug ‚Freiwillige Feuerwehr Markgrafneusiedl‘. Auch hier findet sich Eichenlaub in den Ecken.“

Nach der Segnung durch Pfarrer Gregor erfolgte die feierliche Zusammensetzung und Übergabe der Fahne. Mit den Worten “Wir übernehmen die Fahne, halten sie hoch, halten sie fest und geloben, dass keiner sie verlässt“ übernahm der Kommandant die Fahne und übergab sie an die Fähnriche. Der anschließende Fahnengruß und die Landeshymne bildeten den würdigen Abschluss des Festakts.

Ein besonderer Moment war die Ehrung des Fahnenstifters Herbert Ciganek, dem für sein außergewöhnliches Engagement gedankt wurde. Als Anerkennung erhielt er die Verdienstmedaille 2. Klasse in Silber des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes.

Im Anschluss klang die Veranstaltung in gemütlicher Atmosphäre aus. Der Musikverein sorgte für die musikalische Umrahmung, während das Weingut Frank kulinarische Köstlichkeiten bereitstellte und die Feuerwehr für die Bewirtung der Gäste sorgte.

Ein gelungenes Fest für einen besonderen Anlass – und ein würdiger Beginn für ein neues Symbol unserer Gemeinschaft.

(c) Fotos Roland Neuhauser

Am 10. Jänner 2026 fand die jährliche Mitgliederversammlung der Feuerwehr Markgrafneusiedl im Kulturhaus statt. In diesem Jahr wurde im Rahmen der Versammlung auch das Kommando neu gewählt – nähere Informationen dazu folgen im Laufe des Berichtes.

Oberbrandinspektor Johannes Hofer begrüßte die anwesenden Kameradinnen und Kameraden, Bürgermeister Wolfgang Seidl sowie die geschäftsführenden Gemeinderäte. Bevor er mit der Versammlung fortfuhr, bat er alle Anwesenden, sich zum Totengedenken zu erheben, insbesondere für den im Jahr 2025 verstorbenen Kameraden Ehrenhauptbrandmeister Lorenz Prenner.

Auf den Bericht der Verwaltungsmeisterin Verena Steiger, welcher anschließend von den Kassaprüfern auf Richtigkeit überprüft und bestätigt wurde, folgte die Entlastung der Kassierin. Gefolgt vom Bericht des Leiters des Verwaltungsdienstes Andreas Dobrovodszky. Danach präsentierten die Sachbearbeiter und Fachchargen ihre Jahresberichte und informierten über die Geschehnisse in ihren jeweiligen Bereichen.

Im Anschluss ließ Kommandant Hofer das vergangene Jahr Revue passieren. Im Jahr 2025 konnten insgesamt 49 Einsätze, 53 Übungen sowie in Summe 4137 geleistete Stunden verzeichnet werden. Hofer zeigte sich erfreut über die hohe Übungs- und Einsatzbeteiligung im vergangenen Jahr. Besonders hob er das gut durchdachte Modulsystem für die Basisschulung des Hilfeleistungsfahrzeuges 2 hervor, welches auf große Resonanz stieß, sowie die spontane Teilnahme an der Atemschutzausbildungsprüfung, die eine Kameradin und acht Kameraden im Dezember erfolgreich absolvierten. Nach dem Ausblick auf das Jahr 2026 bedankte sich Hofer bei seiner Mannschaft für das ihm entgegengebrachte Vertrauen in den letzten zehn Jahren als Kommandant, zehn Jahren als 1. Kommandant-Stellvertreter und 5 Jahren als Jugendbetreuer.

Anschließend bat Kommandant Hofer Bürgermeister Seidl, bei dem er sich zuvor für die reibungslose Zusammenarbeit bedankt hatte, um seine Gastansprache. Bürgermeister Seidl verwies auf die Bedeutung der Versammlung und nutzte die Gelegenheit, sich beim scheidenden Kommando für die geleistete Arbeit in den vergangenen Jahren zu bedanken. Gleichzeitig sprach er den neuen Kandidaten seinen höchsten Respekt dafür aus, dass sie sich trotz der zunehmenden Aufmerksamkeit und Transparenz dieser Wahl zur Verfügung stellten. Weiters gab er einen Einblick in die Summe der Aufwendungen, welche die Gemeinde im Jahr 2025 für die Feuerwehr tätigte. Am Ende seiner Ansprache dankte er allen und wünschte unfallfreie Einsätze und Übungen.

Es folgte die Wahl des Kommandanten sowie des 1. Kommandant-Stellvertreters. Zur Wahl standen Oberbrandinspektor Johannes Hofer als Kommandant und Brandmeister Markus Prenner als 1. Kommandant-Stellvertreter. Nachdem die 48 Wahlberechtigten ihre Stimmen abgegeben hatten und die Wahlvorsitzenden gemeinsam mit Bürgermeister Seidl die Stimmen ausgezählt hatten, konnte Bürgermeister Seidl Oberbrandinspektor Johannes Hofer erneut als Kommandanten angeloben. Markus Prenner wurde zum 1. Kommandant-Stellvertreter bestellt und in diesem Zuge zum Brandinspektor befördert. Im ersten offiziellen Schritt wurde Verwalter Andreas Dobrovodszky wieder zum Leiter des Verwaltungsdienstes ernannt.

Ein großer Dank erging an Thomas Herzog, welcher von 2018-2026 die Funktion des 1. Kommandant Stellvertreters ausübte. Im Anschluss bedankte sich das neu gewählte Kommando bei den aus dem Chargenkreis scheidenden Kameraden Ehrenoberbrandmeister Bernhard Klein, Ehrenoberlöschmeister Thomas Toifl, welche die Ehrendienstgrade erhielten, bevor zahlreiche weitere Beförderungen durchgeführt wurden.

Beförderungen:
Thomas Kosel – Brandmeister, neuer Zugskommandant.
Julian Müller – Löschmeister, Sachbearbeiter Nachrichtendienst, neuer Gruppenkommandant.
Philipp Steiger – Oberlöschmeister, Sachbearbeiter Atemschutz, neuer Zugstruppkommandant.
Michael Placho – Hauptfeuerwehrmann.
Maximilian Klein – Hauptfeuerwehrmann.
Markus Früh – Oberfeuerwehrmann.
Lukas Cap – Oberfeuerwehrmann.

Vor dem Ende der Versammlung konnte noch zwei Kameraden zu ihren runden Geburtstagen gratuliert werden. Löschmeister Heinrich Schröer feierte seinen 90. Geburtstag, Ehrenhauptbrandmeister Roland Neuhauser seinen 50. Geburtstag.

Kommandant Hofer beendete die Sitzung mit „Gut Wehr“ und lud zum gemütlichen Beisammensein ein.

Wir gratulieren dem neu gewählten Kommando und freuen uns auf die Zusammenarbeit!

Am 04. Oktober 2025 wurde unser neues Einsatzfahrzeug, das am 29. Juli 2025 überstellt und nach einem umfangreichen Übungsmonat am 01. September in den Dienst gestellt wurde, feierlich gesegnet.

Kommandant Oberbrandinspektor Johannes Hofer konnte zahlreiche, teils weit angereiste Ehrengäste sowie Feuerwehrkameradinnen und -kameraden aus der Umgebung begrüßen. Unter den Ehrengästen befanden sich unter anderem der Präsident des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes Robert Mayer, Bezirksfeuerwehrkommandant Oberbrandrat Georg Schicker, Abschnittsfeuerwehrkommandant-Stellvertreter Abschnittsbrandinspektor Leopold Brandstetter, Unterabschnittskommandant Hauptbrandinspektor Walter Posch, der Abgeordnete zum Niederösterreichischen Landtag René Zonschits, Professor Gerhard Gürtlich, Pfarrer Mag. Grzegorz Ziarnowski und Bürgermeister Wolfgang Seidl und seine Amtskollegin und -Kollegen aus den Nachbarorten.

In seiner Ansprache ließ Kommandant Hofer das Projekt sowie den Ankauf des Hilfeleistungsfahrzeugs 2 Revue passieren und gab einen Überblick über die nicht unerheblichen Kosten. Ein besonderer Dank galt der Gemeinde, die einen großen Teil der Finanzierung übernahm und damit der Feuerwehr ein komplett neu ausgestattetes Fahrzeug zur Verfügung stellte. Neben der Förderung des Landes konnte auch die Feuerwehr Markgrafneusiedl selbst einen Teil der Kosten übernehmen – möglich gemacht durch die Unterstützung der Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde sowie die Besucherinnen und Besucher unserer Feste.

Bürgermeister Seidl bedankte sich bei den Kameradinnen und Kameraden, die viel Zeit und Energie in die Planung und Konzeptionierung des Fahrzeugs investiert haben. Er bezeichnete das neue Fahrzeug nicht nur als ein Stück moderner Technik, sondern als Symbol für Sicherheit, Einsatzbereitschaft und Teamgeist. Es stehe für den Mut und die Hingabe, mit denen die Einsatzkräfte Tag für Tag bereit sind, Menschen in Not zu helfen. Abschließend wünschte er den Kameradinnen und Kameraden, dass das Fahrzeug stets zuverlässig sei und sie immer sicher zu den Einsätzen und wieder nach Hause bringe.

Neben den Ansprachen von Abgeordnetem René Zonschits und Bezirksfeuerwehrkommandant Georg Schicker ergriff auch Präsident Mayer das Wort. Er gratulierte nicht nur zum neuen Fahrzeug, sondern hob hervor, wie viel Engagement in Ausbildung und Übung investiert werden muss, um ein derart modernes Einsatzmittel professionell bedienen zu können. Zudem betonte er, dass Gemeinschaft und Zusammenhalt, nicht nur ein tolles Fest entstehen ließe, sondern die Grundlage der Feuerwehr bilden. Im Rahmen seiner Ansprache überreichte Präsident Mayer unserem Kameraden Oberbrandmeister Bernhard Klein die Katastrophenmedaille des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes für dessen Leistungen beim Hochwassereinsatz 2024.

Im Anschluss nahm Pfarrer Gregor nach einem Gebet die feierliche Segnung des Hilfeleistungsfahrzeugs 2 vor.

Ein herzlicher Dank geht an den Musikverein Markgrafneusiedl, der die Feier musikalisch umrahmte und anschließend für gute Stimmung sorgte, sowie an das Weingut Frank, das die Gäste mit köstlichen Heurigenschmankerln versorgte.

Wir bedanken uns bei allen Besucherinnen und Besuchern für ihr Kommen und das damit verbundene Interesse an unserem neuen Fahrzeug.

Am Pfingstsonntag, dem 8. Juni 2025, ging unser bereits traditionelles Pfingstfest über die Bühne. Bereits ab dem Montag davor liefen die Aufbauarbeiten. Als sich die Wetterlage jedoch nicht wie erhofft besserte, wurde am Freitagnachmittag Plan B geschmiedet – eine Absage kam nicht infrage.

Mit vereinten Kräften, viel Kreativität und Spontanität entstand ein überarbeitetes Festkonzept mit Boniersystem, serviertem Essen und weiteren praktischen Anpassungen. Das Ergebnis: ein gelungenes Fest, das trotz Wetterumschwung die Herzen der Gäste erwärmte.

Pfingsten steht symbolisch für Zusammengehörigkeit und Verbundenheit, zwei Werte, die während des Festes zu spüren waren. Pfarrer Gregor sorgte bei der Festmesse für Heiterkeit, als er sagte:

„Wenn ich mit Feuerzunge spreche, dann haben wir heute die Feuerwehr hier – also sind wir sicher!“

Im Rahmen des Festakts begrüßte Kommandant-Stellvertreter Brandinspektor Thomas Herzog zahlreiche Ehrengäste, darunter die Bürgermeister Wolfgang Seidl (Markgrafneusiedl), Andreas Iser-Quirgst (Glinzendorf) und Hermann Weiß (Großhofen), sowie Bezirksfeuerwehrkommandant-Stellvertreter Brandrat Lorenz Hummel. In seiner Ansprache dankte Herzog allen Helferinnen und Helfern für ihren unermüdlichen Einsatz und ihre Spontanität, ohne die dieses Fest nicht möglich gewesen wäre.

Bürgermeister Seidl zeigte sich erfreut über die gelungene Veranstaltung und betonte die besondere Bedeutung, dass das Fest im neu sanierten Gewölbekeller stattfinden konnte. Er würdigte das umfassende Engagement der Feuerwehr Markgrafneusiedl bei Einsätzen, Übungen und Veranstaltungen und bat das Publikum um einen kräftigen Applaus für die vielen geleisteten Stunden. Auch Brandrat Lorenz Hummel hob in seiner Rede den Kameradschaftsgeist hervor, der sowohl bei Festen als auch bei Einsätzen – selbst unter schwierigen Bedingungen – spürbar sei. Als Vertreter der Nachbarfeuerwehr und des Bezirks sprach er seinen großen Dank für die hervorragende Zusammenarbeit und den Zusammenhalt bei großen Ereignissen aus.

Anschließend konnte Brandinspektor Herzog zwei Beförderungen vornehmen: Markus Ringhofer wurde zum Feuerwehrmann und Herbert Oberbucher zum Oberfeuerwehrmann befördert.

Eine besondere Auszeichnung erhielt in diesem Jahr Kamerad Brandmeister Thomas Groffics: Ihm wurde von Bürgermeister Seidl die Einsatzmedaille 365 überreicht. Diese Auszeichnung wurde von der Gemeinde in Zusammenarbeit mit der Freiwilligen Feuerwehr Markgrafneusiedl ins Leben gerufen, um Kameradinnen und Kameraden zu würdigen, die bereits zu 365 Einsätzen ausgerückt sind.

Zum Abschluss des Festakts wurde mehreren Kameradinnen und Kameraden die Katastrophenmedaille des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes für ihre Leistungen beim Hochwasser-Einsatz 2024 verliehen.

Musik, Spiel und beste Stimmung

Nach der Feldmesse und dem offiziellen Festakt sorgte der Musikverein Markgrafneusiedl beim Frühschoppen für musikalische Unterhaltung und gute Laune.

Um 16:30 Uhr stellte sich Kamerad Feuerwehrmann Klaus Neckam dem fordernden Finnentest – einem Belastungstest für Feuerwehrmitglieder um die Tauglichkeit für den Atemschutzeinsatz zu überprüfen. Die Herausforderung für die Festgäste: Die Zeit zu schätzen, die Klaus dafür benötigen würde. Zu gewinnen gab es viele attraktive Preise, für die wir uns herzlich bei allen Firmen, Unterstützerinnen und Unterstützern bedanken.
Klaus absolvierte den Finnentest in 07:00:09 Minuten. Wir gratulieren allen Gewinnerinnen und Gewinnern! 

Ab 17:00 Uhr brachte Volldampfblech frischen Wind und heizte mit ihren Klängen ordentlich ein – die Stimmung war ausgelassen und die Tanzfläche so gut gefüllt wie schon lange nicht mehr. Den stimmungsvollen Ausklang bildete schließlich die Schirmbar-Party, bei der bis in die frühen Morgenstunden gefeiert, gelacht und getanzt wurde.

Am Sonntag, den 04. Mai 2025, nahm eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Markgrafneusiedl an der Florianifeier in Glinzendorf teil. Im Rahmen einer feierlichen Messe und eines anschließenden Festakts wurde dem Heiligen Florian, dem Schutzpatron der Feuerwehr, gedacht wie allen Kameradinnen, Kameraden und deren Familien.

Kommandant Oberbrandinspektor Markus Riemer bedankte sich für die gute Zusammenarbeit im Einsatz sowie bei gemeinsamen Übungen und betonte die Bedeutung des kameradschaftlichen Zusammenhalts innerhalb der Feuerwehren.

Im Anschluss fand ein gemütliches Beisammensein im Gasthaus Prosser statt. Wir danken der Freiwilligen Feuerwehr Glinzendorf herzlich für die Einladung und die würdevolle Gestaltung der Feier.

Kameradin HLM Angela Holubek und Kamerad FM Klaus Neckam haben den Atemschutzgeräteträger-Lehrgang erfolgreich bestanden. Wir gratulieren herzlich zu dieser tollen Leistung! 

Am Abend des Karsamstags versammelte sich die Gemeinde vor der Kirche zur feierlichen Feuerweihe und zur Segnung der Osterkerze. Im Anschluss an die festliche heilige Messe begleiteten wir – wie auch die Freiwilligen Feuerwehren Glinzendorf und Großhofen – gemeinsam mit dem Musikverein Markgrafneusiedl die traditionelle Auferstehungsprozession.

Wir sagen DANKE für Ihre großzügige finanzielle Unterstützung und Ihre Wertschätzung!

Während der Weihnachtszeit veranstalteten die Oldtimerfreunde Markgrafneusiedl eine Traktorrundfahrt mit ihren beleuchteten Oldtimertraktoren. Im Anschluss an die Fahrt gab es Punsch und Glühwein im Feuerwehrhaus. Mit dem Reinerlös wurde der Ankauf unserer neuen Composite Atemluftflaschen unterstützt. 

Kommandant Johannes Hofer konnte diese vom Vorstand des Vereines dankend entgegennehmen. 

Unsere Jahreshauptversammlung wurde am 06.01.2025 im Kulturhaus Markgrafneusiedl abgehalten. Kommandant Johannes Hofer konnte zahlreiche Mitglieder und Bürgermeister Wolfgang Seidl in diesem Rahmen begrüßen. 

Neben Berichten der Chargen, Sachbearbeitern und Sachbearbeiterinnen über die Ereignisse und Tätigkeiten in ihren Sachgebieten blickte auch die Verwaltung und Oberbrandinspektor Hofer auf das Jahr 2024 zurück. Im vergangenen Jahr rückte unsere Feuerwehr zu 61 Einsätzen aus. Davon wurde fast die Hälfte als Brandeinsätze verzeichnet. Zu diesen zählten neben den üblichen Alarmierungen durch Brandmeldeanlagen witterungsbedingte Vegetationsbrände und Wohnhausbrände in umliegenden Gemeinden. In Summe ergaben sich 2891 geleistete Stunden für alle Tätigkeiten rund um das Feuerwehrwesen, welche Einsätze, Übungen, Sitzungen, Reparatur-, Reinigungsarbeiten und sonstige Tätigkeiten umfassen.

Kommandant Hofer ließ das einsatzreiche Jahr Revue passieren, bedankte sich für die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde, welche immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Feuerwehr hat und sprach Mitgliedern, Reservisten, Chargen und Sacharbeitern Dank für die vielen geleisteten Stunden aus. Er konnte die Mannschaft darüber informieren, dass das neue Hilfeleistungsfahrzeug 2 voraussichtlich im Herbst angeliefert werden soll.

Bürgermeister Seidl zeigte sich dankbar für das Engagement der gesamten Mannschaft und die professionelle Abwicklung der Einsätze aller Art. Er blickte auf die Extreme der Natur im vergangenen Sommer, vor allem den Waldbrand und die Unwetter im September, und die damit verbundenen Gedanken für die Zukunft zurück. Er berichtete über die Fortschritte des Umbaus der Raiffeisen, welche uns künftig als zusätzliche Garage und Lagerfläche dienen soll.

OVM Christian Bauer legte nach jahrelanger Tätigkeit seine Position als Stellvertreter der Verwaltung zurück. Das Kommando sprach ihm großen Dank aus und ernannte ihn zum Ehrenoberverwaltungsmeister. Als Nachfolgerin für die Position erklärte sich FM Verena Steiger bereit. Wir gratulieren ihr zur Beförderung zum Verwaltungsmeister.

Am 9.11.2024 fand der 2. Markgrafneusiedler Perchtenlauf statt.

Damit die von den Perchten dargestellte Show reibungslos und vorallem sicher über die Bühne gehen konnte, stellte unsere Mannschaft ein Team welches für die Brandsicherheitswache an diesem Abend zuständig war.

Ein großer Dank geht an den Verein Dorf Aktiv, der uns den Reinerlös der Veranstaltung für den Ankauf neuer Rettungsgeräte zur Verfügung stellte.

Trotz typischem Marchfelder Sommerwetter (warme Temperaturen und starkem Wind) haben sich am 07.09.2024 viele Kameradinnen, Kameraden und Bürgermeister Wolfgang Seidl mit ihren Fahrrädern vor dem Feuerwehrhaus getroffen, um gemeinsam die Grenzen unseres Einsatzgebietes zu erkunden. 

Anschließend wurden alle Helferinnen und Helfer des Pfingstfestes zum Grillen und gemütlichen Beisammensein eingeladen. 

Unser Kamerad LM Thomas Kosel nahm am 30.08.2024 mit seinem Bruder René Kosel (FF Deutsch Wagram) am Bewerb teil. Sie erhielten das Abzeichen in Bronze der Klasse Gäste-gemischte Wehren. 

Wir gratulieren zu eurem Erfolg!

Die extreme Trockenheit birgt derzeit eine große Gefahr. Für uns können Zugang und Wasserversorgung eine Herausforderung werden. Daher ersuchen auch wir um Einhaltung dieses Verbots.

Am 06.07.2024 waren wir mit unseren Fahrzeugen zu Gast am Gelände des VFV Wien in Markgrafneusiedler Gewerbegebiet.

Hier ein kurzer Beitrag von TV 21:

https://www.tv21.at/l/sommerfest-des-vfv-in-markgrafneusiedl-mit-motorradstaffel-der-lva-wien-weisen-mause/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR1VTML-HiNNB2CzkUXlDfiaIi8NJwu23FBfPiCCddsUnf8ZJxPOwkxEwr4_aem_5vzwzNnhzs_a9C6V4MhwUg

Einen Programmpunkt des Festes bildete eine Schauübung gemeinsam mit der FF Strasshof, dem Roten Kreuz und der Polizei. Es handelte sich um einen technischen Einsatz, bei welchem unsere Mannschaft der Rettung den Zugang zu einer eingeklemmte Person mittels hydraulischem Rettungssatz ermöglichte.

Unsere Fahrzeuge konnten während des gesamten Tages besichtigt werden.

Herzlichen Dank für die Einladung des VFV Wien!

Der VFV Wien lädt am 06.07.2024 zum Sommerfest ein. Wir sind mit unseren Fahrzeugen vor Ort. Näheres können Sie dem Flyer entnehmen.

Im Rahmen des Abschnittsfeuerwehrtages am 08.06.2024 in Obersiebenbrunn durften einige Kameraden Auszeichnungen entgegennehmen. 

Für 40 Jahre verdienstvolle Tätigkeiten im Feuerwehr- und Rettungswesen wurden Oberverwaltungsmeister Christian Bauer, Hauptfeuerwehrmann Hermann Landbauer und HFM Martin Morgen ausgezeichnet. Ehrenverwalter Herbert Ciganek, Ehrenhauptlöschmeister Erwin Hrabal und Löschmeister Gottfried Klein durften die Ehrung zu 50 Jahren verdienstvoller Tätigkeit im Feuerwehr- und Rettungswesen entgegennehmen. 

Oberbrandmeister Bernhard Klein wurde die Verdienstmedaille 3. Klasse in Bronze des niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes für die hervorragende Ausübung seiner Funktion als Chef des Stabes im Bezirksführungsstab verliehen. 

Das Verdienstzeichen 2. Klasse in Silber vom NÖLFV konnte Ehrenhauptbrandmeister Roland Neuhauser für seine besonderen Leistungen im Feuerwehrwesen entgegennehmen.

Unser Kommandant Oberbrandinspektor Johannes Hofer wurde vom ÖBFV ausgezeichnet. Ihm wurde das Verdienstzeichen 3. Stufe des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes für die Verdienste um das österreichische Feuerwehrwesen verliehen. 

Wir gratulieren unseren Kameraden recht herzlich zu ihren Auszeichnungen!

Am 01.06.2024 durften wir unserem Kameraden LM Mathias Bauer und seiner Tanja zu ihrer Vermählung gratulieren. 

Im wunderschönen Ambiente der Ruine Markgrafneusiedl konnten sie sich als erstes Brautpaar in der Ruine das Ja-Wort geben.

Wir gratulieren ihnen recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute für ihre gemeinsame Zukunft! 

Bei hervorragendem Wetter konnten wir am 19.05.2024 das Pfingstfest am Ruinengelände veranstalten. In diesem Rahmen wurde nach der Feldmesse durch Pfarrvikar Wladyslaw Strus das neue Mannschaftstransportfahrzeug (MTF) gesegnet.

Kommandant OBI Hofer konnte viele Ehrengäste begrüßen, unter ihnen Hausherren Bürgermeister Wolfgang Seidl, Bezirksfeuerwehrkommandant Stellvertreter Brandrat Lorenz Hummel und weitere Vertreter der Freiwilligen Feuerwehren. Nach seiner Festansprache konnte er PFM Neckam angeloben und zum Feuerwehrmann befördern.

Bürgermeister Wolfang Seidl richtete seine Grußworte an die Festgäste und drückte der Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr seinen Dank aus. Anschließend durfte er OBI Johannes Hofer im Rahmen die Medaille 365 überreichen. Diese Auszeichnung bringt zum Ausdruck, dass ein Feuerwehrmitglied in der Laufbahn des Feuerwehrdienstes 365 Mal im Einsatz stand. 

Im Anschluss an die Feldmesse und den Festakt unterhielt der Musikverein Markgrafneusiedl, welcher auch die Heilige Messe musikalisch umrahmte, mit einem Frühschoppen.

Neben der Besichtigungsmöglichkeit des neuen Fahrzeuges standen auch unsere anderen Fahrzeuge gemeinsam mit vielen Oldtimertraktoren der Oldtimerfreunde Markgrafneusiedl zur Begutachtung bereit. Auch Führungen in der Ruine und auf den Turm wurden angeboten. Unsere kleinen Gäste luden zwei Luftburgen und die Kinderfreunde Markgrafneusiedl zu Spaß und Spiel ein. 

Am Nachmittag sorgte die Blaskapelle Marchfeld für gute Stimmung. 

Beim diesjährigen Schätzspiel durften die Gäste raten, wie lange Kommandant Hofer, Bürgermeister Seidl und seine Frau Brigitte benötigen, um eine Schlauchleitung auf den Turm der Ruine aufzuziehen, mit der über die Treppen aufgelegten Löschleitung zusammenzukuppeln und abschließend eine Kiste mit dem Wasserstrahl von einem Tisch zu befördern. Die benötigte Zeit lag bei 08:04,9 Minuten. Die beste Schätzung kam von Brigitte Bogner – herzlichen Glückwunsch! 

Bereits zum zweiten Mal unterstützten uns Daniel Sittly und sein Team mit den Hendlgrillern der FF Deutsch Wagram bei der Verköstigung unserer Gäste, dafür möchten wir uns herzlich bedanken. 

Rund um die Schirm- und Weinbar gestaltete sich das Abendprogramm bis in die frühen Morgenstunden.

WIR BEDANKEN UNS bei allen Besucherinnen und Besuchern! 

Wir gratulieren unseren beiden Kameraden FM Lukas Cap und PFM Markus Ringhofer zum erfolgreich absolvierten Atemschutzgeräteträger Lehrgang.

Auf der Seite des Bezirksfeuerwehrkommando Gänserndorf bekommen Sie mehr Informationen zum Lehrgang. Vielleicht finden Sie auch einen unserer Kameraden!

https://bfkdo-gaenserndorf.at/aktuelles/966-20-04-2024-at-lehrgang-gaenserndorf.html

Die diesjährige Jahreshauptversammlung fand am 06.01.2024 im Kulturhaus statt. Nach der Begrüßung durch unseren Kommandanten OBI Johannes Hofer, welcher auch Bürgermeister Franz Mathä, Vizebürgermeister Wolfgang Seidl und EHBI Hannes Holubek in unserer Mitte willkommen hieß, erfolgte das Totengedenken an unsere im Jahr 2023 verstorbenen Kameraden Anton Prohaska und Steiger Rudolf sen. 

Es folgten die Berichte von der Verwaltung, des Verwaltungsmeisters, der Fachchargen und Sacharbeiter, sowie der Bericht des Kommandanten. 

Im Anschluss wurde von BI Thomas Herzog über die Erkenntnisse und Pläne der Projektgruppe zum Ankauf des neuen HLF2 berichtet. 

Bürgermeister Franz Mathä sprach über die Entwicklungen im Bezug auf den Neubau des Feuerwehrhauses, bedankte sich für unseren Einsatz und die gute Zusammenarbeit. 

Kommandant Hofer konnte Manuel Steiger zum Hauptfeuerwehrmann befördern, EHLM Josef Gruber nachträglich zu seinem 60. Geburtstag gratulieren und EHBI Hannes Holubek zu seinem 50. Geburtstag. 

Bevor sich unser Kommandant nochmals bei allen für ihre Arbeit bedankte und bei unserem Bürgermeister für die Zusammenarbeit mit der Gemeinde, präsentierte einer unserer Reservisten LM Heinrich Schröer einige alte Bilder der Wettkampfgruppe und Fronleichnamsprozessionen, dazu erzählte er über die Anfänge der Teilnahme an den Wettkämpfen. Anschließend griff er den Appell unseres Kommandanten auf, dass sich wieder eine Gruppe findet, die an Wettkämpfen teilnimmt. 

Daraufhin beendete OBI Johannes Hofer die Sitzung mit “Gut Wehr!”.

Am 11. November 2023 fand am Gelände der Ruine Markgrafneusiedl erstmalig ein Showprogramm des Perchtenvereins Hundsheimer Höllenbrut statt.

Zwei Kameraden unserer Feuerwehr waren vor Ort und stellten die Brandsicherheitswache direkt auf der Laufstrecke der Perchten bei.

Am 30.09.2023 gratulierte eine kleine Abordnung der Mannschaft unserer Kameradin Simone und ihrem Stefan zur Hochzeit.

Wir wünschen den frisch Vermählten alles Gute für ihre gemeinsame Zukunft!

Letztes Jahr im November absolvierte unser Kamerad HFM Christian Glaser das Modul Taucher Basis. Am 16. September 2023 machte er den nächsten Schritt.

Am Lunzer See fand die Prüfung der Feuerwehrtauchausbildung der NÖ Landesfeuerwehr statt & diese meisterte er mit Bravour.

An insgesamt vier Prüfungstagen mussten die Kameraden verschiedener Feuerwehren schriftlich, mündlich und praktisch ihr Können beweisen.

Hiermit gratulieren wir unserem Kameraden HFM Christian Glaser zur bestanden Prüfung! Nun ist er Einsatztaucher bis zu 10m Wassertiefe. Tolle Leistung!

Trotz heißen Wetter kamen gestern 90 Spendenwillige ins Pfarrheim. 80 davon konnten auch ihre Blutspende abgeben. Anschließend wurden alle von Peter und Franz Holubek, als örtliche Betreuer der Blutspendeaktion des Österreichischen Roten Kreuzes, verköstigt.

Schon am 29.07.2023 gibt es beim Blutspendefest erneut die Möglichkeit. Ansonsten ist der nächste Termin in Markgrafneusiedl am 24.01.2024!

Auch dort waren vier Mitglieder unserer Feuerwehr vertreten und halfen fleißig in den verschiedenen Bereichen aus. (v.l.n.r.) Julian und Alexander unterstützten im Sonderdienst FMD (Feuerwehrmedizinischer Dienst). Maximilian war im B-Ausschuss (Berechnungsausschuss, zuständig für Anmeldung, Auswertung, Urkunden und Abzeichen) und Bernhard als Bewerbsleiter-Stellvertreter. Wir gratulieren allen Teilnehmer/innen für ihre Leistung bei den Bewerben!

Beim diesjährigen Abschnittsfeuerwehrtag des Abschnittes Groß Enzersdorf am 09.06.2023 in Mannsdorf durften einige Kamerad:innen Ehrungen entgegennehmen. HFM Christoph Bogner für 25-jährige und HFM Richard Landbauer für 40-jährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiete des Feuerwehr- und Rettungswesens.

Das Verdienstzeichen 3. Klasse in Bronze des NÖ Landesfeuerwehrverbandes wurde HLM Angela Holubek verliehen.

Mit dem Verdienstzeichen 2. Klasse in Silber des NÖ Landesfeuerwehrverband wurde V Andreas Dobrovodszky überrascht. Das Verdienstzeichen 2. Klasse in Silber wird für langjährige und außerordentliche Tätigkeiten im Feuerwehrwesen verliehen.

Wir gratulieren unseren ausgezeichneten Mitgliedern recht herzlich für ihr Engagement und ihren Einsatz.

Am Pfingstsonntag, 28. Mai 2023, fand auf dem Gelände der Ruine Markgrafneusiedl unser Pfingstfest statt.

Der Sonntag begann mit einer Feldmesse. Es folgte der Festakt bei dem ein Mitglied unserer Feuerwehr befördert wurde. Markus Prenner wurde von Löschmeister zum Brandmeister.

Bürgermeister Franz Mathä und Kommandant Johannes Hofer bedankten sich in ihren Ansprachen bei den Mitgliedern der Feuerwehr und freuten sich über die zahlreichen Gäste, die gemeinsam mit uns den Pfingstsonntag verbringen möchten.

Weiter ging es mit dem Frühschoppen des Musikverein Markgrafneusiedl und am Nachmittag unterhielt die Blaskapelle Marchfeld die zahlreichen Besucher.

Für die Verpflegung gab es dieses Jahr köstliches Grillhendl. Hiermit möchten wir uns sehr bei unseren Kameraden der Feuerwehr Deutsch Wagram LM Daniel Sittly und SB Lukas Adelhofer bedanken, die uns hierfür ihren Hendlgrill zur Verfügung gestellt und uns tatkräftig geholfen haben!

Bei der Spiele- und Bastelstation der Kinderfreunde Markgrafneusiedl hatten zahlreiche Kinder die Möglichkeit etwas schönes zu basteln. Auch die Oldtimer Traktoren der Oldtimer Freunde Markgrafneusiedl konnten bewundert werden.

Bei uns gab es dieses Jahr ein Schätzspiel anderer Art! Man musste an Hand eines Fotos schätzen, wie viel unser Kommando OBI Johannes Hofer, BI Thomas Herzog & V Andreas Dobrovodszky mit voller Atemschutzmontur und Ausrüstung wiegen. An die Besucher/innen die dem Gewicht von 379,50kg mit ihrer Schätzung am nähersten gekommen sind, konnten wir tolle Preise vergeben.

Am Abend fand dann noch, erstmalig im Gewölbekeller der Ruine Markgrafneusiedl, eine Party statt.

Danke für die zahlreichen Besucher/innen! Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr!!

Am Sonntag, 26.03.2023, fand in Dobermannsdorf der Wissenstest der Feuerwehrjugend statt, bei welchen wir mit 3 Jugendlichen unserer Feuerwehr vertreten waren. Unsere Kids absolvierten dort den Wissenstest Silber und konnten nach bestandener Prüfung das silberne Wissenstestabzeichen mit nach Hause nehmen! Wir gratulieren unserem Nachwuchs!

Der Sohn unseres Kameraden LM Günther Gruber hat am 22.02.2023 das Licht der Welt erblickt.

Wir heißen Elias Lion herzlich willkommen und wünschen zur Geburt Eures Sohnes alles Gute!

Die Oldtimer Freunde MN haben am letzten Adventwochenende ihre geschmückten Traktoren aus den Garagen geholt und einen wunderschönen, hell beleuchteten Korso gebildet. Entlang der Strecke haben sich viele Interessierte eingefunden. Das Christkind hat gefüllte Säckchen an die Kinder verteilt, deren Augen aber auch aufgrund der geschmückten Oldtimertraktoren geleuchtet haben. Besonders erfreulich war der enorme Zustrom beim anschließenden Punschtrinken und gemütlichem Beisammensein im Feuerwehrhaus.

Der Reinerlös der Weihnachtsausfahrt der Oldtimer Freunde Markgrafneusiedl in Höhe von € 710 wurde am vergangenen Wochenende an Kommandant OBI Johannes Hofer übergeben.

Obmann Hannes Holubek konnte im Beisein seiner Vereinskollegen die Spende weiterleiten, womit neue Ausstattung für die Feuerwehrkamerad*innen angeschafft werden kann.

Herzlichen Dank an alle Besucher*innen der Veranstaltung und Förderer unserer Dorfgemeinschaft.

Beim heutigen Blutspenden konnten 103 Personen im Pfarrhof begrüßt werden. 92 Konserven wurden befüllt.

Die Brüder Andreas (80 Spenden) und Thomas Schreiner (70 Spenden) haben mit ihren heutigen Spenden gemeinsam schon 150 Mal kranken oder verletzten Menschen geholfen. Danke an das bewährte Organisationsteam Franz und Peter Holubek.

Am 15. Dezember 2022 ereignete sich aufgrund winterlichen Fahrverhältnisse ein Verkehrsunfall zwischen Raasdorf und Glinzendorf. Die drei Insassen des verunfallten PKWs mussten zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus.

Nun, knapp ein Monat später, wurde ein Treffen von den Beteiligten und Angehörigen organisiert, um den Einsatzkräften „Danke“ zu sagen.

Am 14. Jänner 2023 konnte im Feuerwehrhaus Raasdorf, bei einer gemeinsamen Jause, das Erlebte besprochen werden.

Es freut uns sehr zu sehen, dass alle am Weg der Besserung sind und bedanken uns hiermit nochmals für die Einladung!

Es war ein sehr schöner Vormittag.

Das neue Jahr begann für unsere Feuerwehr mit der Jahreshauptversammlung. Diese fand am Freitag den 06. Jänner 2023 im Kulturhaus Markgrafneusiedl statt.

Neben zahlreichen Feuerwehrmitgliedern konnte Kommandant Oberbrandinspektor Johannes Hofer auch Bürgermeister Franz Mathä und EBHI Hannes Holubek begrüßen.

Die Verwaltung berichtete über Tätigkeiten und Ereignisse aus dem Jahr 2022. Im Jahr 2022 rückte unsere Feuerwehr 35 Mal aus. Somit kamen wir auf 406 Gesamteinsatzstunden.

Kommandant Johannes Hofer blickte anschließend ebenfalls auf das Jahr 2022 zurück. Für die Unterstützung und die gemeinsamen Erfolge sowie die Einsatzbereitschaft bedankte er sich bei seinen Feuerwehrmitgliedern. Auch bei Bürgermeister Franz Mathä bedankte sich unser Kommandant für die Unterstützung und die hervorragende Zusammenarbeit mit der Gemeinde.

Bürgermeister Franz Mathä erklärte bei seiner Ansprache das man sich jederzeit auf die professionelle Hilfe der Feuerwehr verlassen kann. Weiters betonte er, dass die Gemeinde die Feuerwehr weiter bestmöglich unterstützten werde, um die Einsatzbereitschaft für die Bevölkerung zu garantieren. Auch er bedankte sich bei den Mitgliedern der Feuerwehr für ihre Einsatzbereitschaft im vergangenen Jahr mit der Betonung auf den Wohnhausbrand im November. Bürgermeister Mathä wünschte zum Schluss allen Mitgliedern, dass sie gesund nach jedem Einsatz wieder nach Hause kommen.

Als letzten Tagesordnungspunkt konnte Kommandant Johannes Hofer einige Feuerwehrmitglieder Befördern und einigen zum Geburtstag gratulieren.

Vom Feuerwehrmann zum Oberfeuerwehrmann wurde Daniel Steiger befördert.

Sachbearbeiter wurden Simone Bauer.

Vom Brandmeister zum Oberbrandmeister wurde Bernhard Klein befördert.

Auch zu runden Geburtstagen konnte gratuliert werden!

Aufgrund Corona konnte Schröer Martin zum 50. Geburtstag und Prenner Erich zum 60. Geburtstag nachträglich gratuliert werden.

Steiger Rudolf Senior und Redl Franz feierten im Jahr 2022 ihren 60. Geburtstag. 

Anschließend an unserer Jahreshauptversammlung wurden wir mit gutem Essen von der Familie Ponweiser versorgt. Danke an die Sponsoren für die Verpfelgung.